摩根大通公布2025年夏季阅读书单。图片来源：Getty Images
• 摩根大通（JPMorgan）公布了年度夏季阅读书单。今年这份书单包含16本推荐书籍，较往年通常的10本有所增加，其中包括梅琳达·弗伦奇·盖茨（Melinda French Gates）和亚历克斯·卡普（Alex Karp）的作品。
对许多人而言，夏季阅读或许等同于沉浸在惊悚小说或通俗言情故事中，但如果你想提升自身人生境界，摩根大通推荐如下书单。
这家金融机构的年度夏季阅读书单已成为富人海滩读物首选，今年的书单提供了16本书籍供读者挑选，从梅琳达·弗伦奇·盖茨的自传以及对慈善事业的思考，到帕兰提尔（Palantir）首席执行官亚历克斯·卡普对人工智能未来走向的预测，不一而足。
与往年相比，入选图书数量有所增加，往年通常只有10本图书入选。今年这份书单还推荐了一些夏季体验活动，包括纳帕的希尔家族酒庄以及百老汇音乐剧《也许幸福结局》。
摩根大通资产与财富管理公司首席公关达林·奥杜约耶（Darin Oduyoye）在一份声明中表示：“我们的2025年夏季阅读书单是对好奇心的无限力量的礼赞。今年的选书，激励我们大胆思考、积极探索。从个人价值观到人工智能、电动汽车和宇宙奥秘等创新前沿领域，这份书单旨在激发成长、启迪前瞻性思维。”
以下是该银行今年夏季推荐的16本书籍：
• 《三维人生：好奇心、探索与体验如何成就更丰盈美好的人生》——大石繁宏（Shigehiro Oishi）
• 《成为你：构筑真实人生与职业的成熟之道》——苏西·韦尔奇（Suzy Welch）
• 《重置：如何扭转那些不见成效之事》——丹·希思（Dan Heath）
• 《明天：过渡、变革与前行》——梅琳达·弗伦奇·盖茨（Melinda French Gates）
• 《钢铁希望：从征服不可能中所学到的》——詹姆斯·劳伦斯（James Lawrence）
• 《揭秘：回忆录》——艾米·格里芬（Amy Griffin）
• 《走向成熟：科技与创业如何改变中东和北非的面貌》——努尔·斯维德（Noor Sweid）
• 《技术共和国：硬实力、软信仰与西方未来走向》——亚历山大·C·卡普（Alexander C. Karp）、尼古拉斯·W·扎米斯卡（Nicholas W. Zamiska）
• 《不可避免：混乱却不可阻挡的电动汽车转型内幕》——迈克·科利亚斯（Mike Colias）
• 《培育人工智能：培育未来基本指南》——德恺（De Kai，音译）
• 《镜像：当代艺术中的反射面》——迈克尔·佩特里（Michael Petry）
• 《弗里克收藏馆：美国家族与镀金时代品味演变》——伊恩·沃德罗珀（Ian Wardropper）
• 《火星：美国国家航空航天局档案照片集》——尼基·乔瓦尼（Nikki Giovanni）、葛林（James L. Green）、艾米莉·拉克达瓦拉（Emily Lakdawalla）、罗布·曼宁（Rob Manning）、玛格丽特·A·韦特坎普（Margaret A. Weitekamp）
• 《与花同居》——艾琳·兰黛（Aerin Lauder）
• 《价值观指南针：101个国家赋予我们的目标、生活与领导力启迪》——曼迪普·赖（Mandeep Rai）
• 《经济聚焦：我们的美元，你的问题：全球金融动荡七十年内幕与未来走向》——肯尼思·罗格夫（Kenneth Rogoff）（财富中文网）
译者：中慧言-王芳
• JPMorgan has released its annual summer reading list. This year’s list has 16 recommendations, a jump from the usual 10. Selections include works by Melinda French Gates and Alex Karp.
Summer reading for many people might be about thrillers and trashy romances, but if you’re looking to improve your station in life, JPMorgan has a few suggestions.
The financial institution’s annual summer reading list, which has become a go-to beach-book selection for the wealthy, offer 16 books to chose from this year, ranging from Melinda French Gates’ autobiography and thoughts on philanthropy to Palantir CEO Alex Karp’s predictions for the future of AI.
That’s an increase from previous years, which typically saw 10 selections. This year’s list also suggests some summer experiences, including the Hill Family Estate in Napa and seeing Maybe Happy Ending on Broadway.
“Our 2025 Summer Reading List is a celebration of curiosity’s boundless power,” said Darin Oduyoye, chief communications officer of J.P. Morgan Asset & Wealth Management, in a statement. “This year’s selections challenge us to think and explore boldly. With topics ranging from personal values to innovative frontiers such as AI, electric vehicles and the universe’s wonders—this list is designed to inspire growth and forward-thinking.”
Here are the 16 books the bank is recommending this summer.
• Life in Three Dimensions: How Curiosity, Exploration, and Experience Make a Fuller, Better Life by Shigehiro Oishi
• Becoming You: The Proven Method for Crafting Your Authentic Life and Career by Suzy Welch
• Reset: How to Change What’s Not Working by Dan Heath
• The Next Day: Transitions, Change, and Moving Forward by Melinda French Gates
• Iron Hope: Lessons Learned from Conquering the Impossible by James Lawrence
• The Tell: A Memoir by Amy Griffin
• Coming of Age: How Technology and Entrepreneurship are Changing the Face of MENA by Noor Sweid
• The Technological Republic: Hard Power, Soft Belief, and the Future of the West by Alexander C. Karp and Nicholas W. Zamiska
• Inevitable: Inside the Messy, Unstoppable Transition to Electric Vehicles by Mike Colias
• Raising AI: An Essential Guide to Parenting Our Future by De Kai
• MirrorMirror: The Reflective Surface in Contemporary Art by Michael Petry
• The Fricks Collect: An American Family and the Evolution of Taste in the Gilded Age by Ian Wardropper
• Mars: Photographs from the NASA Archives by Nikki Giovanni, James L. Green, Emily Lakdawalla, Rob Manning and Margaret A. Weitekamp
• •Living With Flowers by Aerin Lauder
• The Values Compass: What 101 Countries Teach Us About Purpose, Life, and Leadership by Mandeep Rai
• Economic Spotlight: Our Dollar, Your Problem: An Insider’s View of the Seven Turbulent Decades of Global Finance, and the Road Ahead by Kenneth Rogoff